WhatsApp 图标

关于我们

我们是阿尔卑斯度假村及水疗中心

我们位于采尔马特的四星级酒店“阿尔卑斯度假村及水疗中心”(Alpen Resort & Spa)拥有独一无二的1000平方米水疗区、三家餐厅以及阿尔卑斯山式的独特魅力——全年开放,为您带来难忘的休闲时光。

冬季的采尔马特阿尔卑斯度假酒店及其Hornox餐厅,积雪覆盖的村庄街道

我们的价值观

我们的愿景

阿尔卑斯度假村及水疗中心隶属于奥夫登布拉滕酒店集团。奥夫登布拉滕酒店集团不仅仅是一系列酒店经营实体的简单集合。我们是一个深深扎根于采尔马特和泰施地区的酒店经营者大家庭。我们的愿景是将瓦莱州的传统待客之道转化为符合时代潮流的高品质体验。

黄昏时的采尔马特,房屋灯火通明,马特洪峰矗立其间

我们的历史

一个富有远见的开端

阿尔卑斯度假村及水疗中心(Alpen Resort & Spa)的历史可追溯至20世纪70年代初。阿玛(Arma)和雨果(Hugo)·奥夫登布拉滕(Aufdenblatten)兄弟很早就洞察到采尔马特(Zermatt)当时尚属开发不足的一个区域所蕴含的潜力。尽管许多人认为该地距离村中心过远,但他们坚信采尔马特将会持续发展。 如今,正是这一地段已成为该村最受欢迎的区域之一——距离火车站和登山缆车仅几分钟步行路程。正是凭借这种远见卓识,当年的“网球之星运动酒店”(Sporthotel Tennis Star)应运而生,它远不止是一家酒店。

一家领先于时代的运动酒店

早在当时,“网球之星”就树立了新的标杆。除了酒店建筑外,还建成了冰壶馆和保龄球馆、多个网球场、一座室内网球馆以及一个室内游泳池——这种设施组合在当时的瑞士阿尔卑斯山区几乎是独一无二的。 如今的阿尔卑斯度假村最初由两家酒店组成:“网球之星”和“网球俱乐部”。现在的C栋大楼当时还曾是朱伦家族经营的“暴风雪”滑雪用品店,该店至今仍是采尔马特最著名的体育用品专卖店之一。如今入口处旁边的小池塘也诉说着一段历史。过去,这个池塘要大得多,里面养着鳟鱼,这些鳟鱼会被新鲜地端上餐厅的餐桌。  

代代相传的创新

这个家族的企业家精神一再体现在他们勇于开拓新路的意愿上。 早在20世纪70年代末,酒店就安装了太阳能系统——这远在可持续建筑成为行业标准之前。20世纪80年代,两栋酒店建筑被连通起来,由此形成了如今PeakFine餐厅所在的区域。与此同时,游泳池被下挖,以便在底层腾出更多空间,为酒店的进一步发展创造条件。  

从体育酒店到阿尔卑斯度假村

20世纪90年代中期,这家曾以网球闻名的酒店更名为“阿尔卑斯度假村”(Alpen Resort)。自此,它开始从一家传统的体育酒店转型为现代度假酒店。曾经的冰壶和保龄球馆也随着时间的推移发生了变化。 21世纪初,这里改建成了“卡利普索”餐厅,并迅速成为一个广受欢迎的聚会场所——特别是对于采尔马特和泰施的葡萄牙社区而言。这段历史的一小部分至今仍得以保留:在如今的“The Dude”餐厅下方,昔日的保龄球道依然存在。它们从未被完全拆除。  

新篇章

随着马里奥·奥夫登布拉滕(Mario Aufdenblatten)在2010年代初接手,新一代管理层开始审慎地推动酒店的进一步发展。 2017年迎来了最重要的里程碑。在一次全面翻新中,客房进行了现代化改造,并新建了一个面积近1000平方米的水疗区——这是采尔马特规模最大的水疗区之一。阿尔卑斯度假村由此更名为如今的阿尔卑斯度假村及水疗中心。  

创意孕育体验

停滞不前绝非本酒店的风格。在新冠疫情期间,我们一口气推出了两个全新概念。随着“The Dude”的开业,采尔马特为当地居民和游客打造了一个现代化的聚会场所——这里可以度过轻松的夜晚,品尝美酒,感受国际化的氛围。 几乎与此同时,“Hornox Alpine Grill”也应运而生。这个创意源于一个非常私人的契机:由于斯特法娜·奥夫登布拉滕(Stefana Aufdenblatten)是素食主义者,全家人经常面临同一个问题:哪里能找到一家既能让肉食爱好者满意,又能让素食者开心的餐厅?答案就是一家将两者融合的烧烤餐厅——在同一屋檐下,既提供高品质的肉类菜肴,又呈现创意十足的植物基美食。

至今仍由家族经营

如今,阿尔卑斯度假村及水疗中心(Alpen Resort & Spa)由奥夫登布拉滕(Aufdenblatten)家族第三代成员经营,是奥夫登布拉滕系列(Aufdenblatten Collection)的核心。自奥托和艾玛·奥夫登布拉滕时代以来,这里始终秉承着相同的价值观:远见卓识、地道的瓦莱州待客之道,以及打造人们乐于相聚之地的热忱。

So Much YES!

奥夫登布拉滕系列

Aufdenblatten Collection 将位于泰施(Täsch)和采尔马特(Zermatt)的酒店、度假公寓和餐厅整合在同一品牌之下。我们旗下每家经营场所都拥有独特的个性,但它们都秉持着共同的价值观,并由一个以在阿尔卑斯山区践行品质与热情好客为宗旨的中央管理团队统领。

牢固的合作伙伴关系

携手共创非凡体验

我们与精选的合作伙伴携手,在采尔马特及其周边地区打造独特的体验。无论是文化、体育还是阿尔卑斯风情——我们的合作伙伴关系体现了共同的价值观、最高标准以及难忘的时刻。

采尔马特阿尔卑斯度假村及水疗中心标志
采尔马特“Unplugged”活动标志

在独一无二的氛围中享受音乐。作为“采尔马特不插电音乐节”(Zermatt Unplugged)的合作伙伴酒店,我们诚挚欢迎各位宾客和艺术家前来参加阿尔卑斯山地区最负盛名的音乐节之一——在音乐与马特洪峰之间,共度难忘时光。

采尔马特“Unplugged”音乐节露天舞台前的观众
一支古典乐团在马特洪峰前的一片山间草地上演奏
采尔马特阿尔卑斯度假村及水疗中心标志
采尔马特音乐节与音乐学院标志

最高水准的古典音乐盛宴。作为采尔马特音乐节的合作伙伴酒店,我们有幸参与这场将国际顶尖音乐家与采尔马特壮丽的山景融为一体,打造独特文化体验的音乐盛会。

采尔马特阿尔卑斯度假村及水疗中心标志
采尔马特“魔山”标志

音乐、艺术与阿尔卑斯山的魔力。作为采尔马特“魔山”(Magic Mountain Zermatt)的合作伙伴,我们参与支持这一精品音乐节,它将电子音乐、当代艺术与独一无二的山地风光融为一体,在采尔马特的心脏地带打造出一场令人心驰神往的体验。

采尔马特阿尔卑斯度假村及水疗中心标志
Montbell的标志

功能性与阿尔卑斯风格的完美融合。我们与Montbell携手,致力于打造兼具舒适性、品质与设计的高品质服饰——这与我们在瑞士阿尔卑斯山所秉持的待客之道相得益彰。

采尔马特阿尔卑斯度假村及水疗中心标志
采尔马特“魔山”标志

作为马特洪峰Ultraks赛事的合作伙伴酒店,当采尔马特成为越野跑圈的聚集地时,我们正身处其中。在阿尔卑斯度假村及水疗中心,我们为参赛者和宾客提供客房,并在餐厅推出特别定制的菜单——让您在赛事期间尽享美食,补充能量。

马特洪峰前,一名越野跑者正奔跑在崎岖的岩脊上

可持续发展

携手共创可持续的未来

可持续发展是我们高度重视的议题。目前,我们正致力于获得公认的可持续发展认证,并持续优化我们的运营流程及酒店管理——始终着眼于环境保护、资源利用及区域社会责任。

阳光露台上,宾客们在遮阳伞下,背景是壮丽的山景